영덕 풍력발전기 화재, 3명 사망…외주노동자 투입 첫날 사고