'호주 제발 도와줘'… 한국 최초의 '구걸축구', 이마저도 통하지 않는다